Beispiele für die Verwendung von "оголосить" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 объявить9
Чи оголосить Сирія війну Ізраїлю? Объявит ли Сирия войну Израилю?
Їх імена Ватикан оголосить у вересні. Их имена Ватикан объявит в сентябре.
Дженніфер Лоуренс оголосить номінантів на "Оскар" Дженнифер Лоуренс объявит номинантов на "Оскар"
Європарламент оголосить лауреата премії 27 жовтня. Европарламент объявит лауреата премии 27 октября.
Номінантів Європейська кіноакадемія оголосить 4 листопада. Номинантов Европейская киноакадемия объявит 4 ноября.
Вартість моделі американський концерн оголосить пізніше. Стоимость модели американский концерн объявит позднее.
Європарламент оголосить лауреата премії 29 жовтня. Европарламент объявит лауреата премии 29 октября.
Наприкінці заходу глава держави оголосить Хвилину мовчання. В завершение глава государства объявит Минуту молчания.
МОК оголосить переможця в липні 2015 року. МОК объявит победителя в июле 2015 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.