Beispiele für die Verwendung von "одержала" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
Übersetzungen: alle11 получить11
Операція одержала кодову назву "Зейдліц". Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц".
Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію. Полиция получила приказ разогнать демонстрацию.
Нова територія одержала назву Тувалу. Новая территория получила название Тувалу.
Акція одержала назву "Who counts?" Акция получила название "Who counts?"
Вдосконалена машина одержала назву Z2. Усовершенствованная машина получила название Z2.
Державна компанія "Укрспецекспорт" одержала нагороду "IDEX" Государственная компания "Укрспецэкспорт" получила награду "IDEX"
Ця температура одержала назву колірної температури. Этот параметр получил наименование цветовой температуры.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Дана технологія одержала назву Li-Fi (анг. Настоящая технология получила название Li-Fi (анг.
Справа афганця Абдул Рахмана одержала світовий розголос. Дело афганца Абдул Рахмана получило мировую огласку.
В 1862 р. Акмола одержала статус міста. В 1862 г. Акмола получила статус города.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.