Beispiele für die Verwendung von "одержали" im Ukrainischen
Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью.
Такі методи одержали назву "мережна стеганографія".
Такие методы получили название "сетевая стеганография".
Вони одержали кваліфікацію "Обробка металів різанням".
Они получили квалификацию "Обработка металлов резанием".
Румунські війська одержали наказ організовано відійти.
Румынские войска получили приказ организованно отходить.
Такого роду об'єднання одержали назву консорціуми.
Такого рода объединения получили название консорциумы.
1902 - Подружжя Кюрі вперше одержали чистий радій.
1902 - Супругами Кюри впервые получен чистый радий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung