Beispiele für die Verwendung von "одержує" im Ukrainischen

<>
Технікум одержує новий лабораторний корпус. Техникум получает новый лабораторный корпус.
У 2008 р. Батурин одержує статус міста. В 2008 году Батурин получил статус города.
Едуард одержує титул герцога Віндзорського). Эдуард получает титул герцога Виндзорского).
Відправник вантажу одержує дублікат накладної. Отправитель груза получает дубликат накладной.
Франчайзі одержує професійну підтримку від франчайзера. Франчайзи получает профессиональную поддержку от франчайзера.
Асистент одержує у результаті 5-10% комісійних. Ассистент получает в результате 5-10% комиссионных.
Теорія аномії одержує подальший розвиток у Р. Мертона. Дальнейшее развитие теория аномии получает у Р. Мертона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.