Beispiele für die Verwendung von "одиниць" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle76 единица76

einblenden

Державні еталони одиниць фізичних величин. Государственные эталоны единиц физических величин.

Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц

Мінімальне замовлення от 50 одиниць. Минимальный заказ от 50 единиц.

Зональність і система зональних одиниць → Зональность и система зональных единиц >

гарантійне / сервісне обслуговування (70 одиниць); гарантийное / сервисное обслуживание (70 единиц);

конвергенція незалежних за походженням одиниць; конвергенция независимых по происхождению единиц;

складається з дискретних одиниць - плазмагенов. состоит из дискретных единиц ? плазмагенов.

фахові періодичні публікації -18 одиниць. профессиональные периодические публикации -18 единиц.

їдальні - 7 одиниць, 297 місць. столовые - 7 единиц, 297 мест.

Касаційному цивільному суді - 30 одиниць. Кассационном гражданском суде - 30 единиц.

Набір калькуляторів для перерахунку одиниць. Набор калькуляторов для пересчёта единиц.

гіпергідроз 250 одиниць 5000 грн. Гипергидроз 250 единиц 5000 грн.

каталогу деталей і складальних одиниць; каталог деталей и сборочных единиц;

гіпергідроз 500 одиниць 8000 грн. Гипергидроз 500 единиц 8000 грн.

кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць. кадастровых номеров административно-территориальных единиц.

Зональність і система зональних одиниць Зональность и система зональных единиц

Qt - кількість одиниць реалізованої продукції; Qt - количество единиц реализованной продукции;

Тираж обмежено: усього 10 одиниць. Тираж ограничен: всего 10 единиц.

економіст - 0,5 штатних одиниць; экономист - 0,25 штатные единицы;

Поставлено 16 одиниць для ДПСУ. Поставлено 16 единиц для ГПСУ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen