Exemplos de uso de "однакові" em ucraniano

<>
Не всі зразки неймовірності однакові. Не все образцы невероятности одинаковы.
Для цих двох номінацій умови однакові. Для этих двух номинаций условия одни.
Чому їхні кутові діаметри майже однакові? Почему их угловые диаметры почти равны?
Однакові ящики під звичайною стільницею Одинаковые ящики под обычной столешницей
Чи всі станції ТОПАС однакові? Все ли станции ТОПАС одинаковые?
довжина тімені і морди однакові; длина темени и морды одинаковые;
Ізоморфні представлення мають однакові характери. Изоморфные представления имеют одинаковые характеры.
Хоча податки ми сплачуємо однакові ". Хотя налоги мы платим одинаковые ".
Ці два періоди приблизно однакові. Эти два периода примерно одинаковы.
Повинні вийти дві однакові оправи. Должны получиться две одинаковые оправы.
Здаються 3 однакові котеджі зі зрубу: Сдаются 3 одинаковые коттеджи из сруба:
Часто боти одночасно публікували однакові повідомлення. Часто боты одновременно публиковали одинаковые сообщения.
Однакові сторони позначаються однаковою кількістю рисок. Одинаковые стороны помечаются одинаковым количеством черточек.
Подивишся їхні біографії - вони всі однакові. Посмотришь их биографии - они все одинаковые.
Трійка (сека) (33) - три однакові карти. Тройка (сека) (33) - три одинаковые карты.
Як вибрати авіакомпанію, якщо тарифи однакові? Как выбрать авиакомпанию, если тарифы одинаковы?
Поєднуйте однакові осередки для їх складання Совмещайте одинаковые ячейки для их сложения
Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах
Обов'язки ріелтора приблизно однакові скрізь. Обязанности риелтора примерно одинаковы везде.
По кутах розташовані однакові сторожові вежі. По углам установлены одинаковые смотровые башни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.