Beispiele für die Verwendung von "однозначно" im Ukrainischen

<>
"Однозначно це халатність працівників міліції. "Однозначно это халатность работников милиции.
Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат. Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат.
Однозначно ця бухта заслуговує відвідин. Определенно эта бухта заслуживает посещения.
"Ці два футболісти нам однозначно допоможуть. "Эти два футболиста нам точно помогут.
дозволяють однозначно ідентифікувати цей проект --> позволяет однозначно идентифицировать этот проект -->
РБ однозначно підтримав суверенітет України. СБ однозначно поддержал суверенитет Украины.
Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується. Равновесное количество продукта однозначно уменьшается.
Але, однозначно, винахідливість виробника захоплює. Но, однозначно, изобретательность производителя восхищает.
Але це однозначно буде авантюра. Но это однозначно будет авантюра.
Однозначно поповнює собою похідний інвентар. Однозначно пополняет собой походный инвентарь.
"Ці ініціативи є однозначно позитивними. "Эти инициативы являются однозначно позитивными.
У зазначеній ситуації все однозначно. В такой ситуации все однозначно.
Це однозначно неправда ", - заявив Коваль. Это однозначно неправда ", - заявил Коваль.
прямо й однозначно сформульована поведінка; прямо и однозначно сформулированное поведение;
Однозначно матеріал для x-files Однозначно материал для x-files
Тоді зуб мудрості однозначно видаляється. Тогда зуб мудрости однозначно удаляется.
Однозначно імпланти краще мостовидних протезів. Однозначно импланты лучше мостовидных протезов.
"Відповідальні однозначно повинні бути покарані. "Ответственные однозначно должны быть наказаны.
Однозначно другому життю PV-модулів бути! Однозначно второй жизни PV-модулей быть!
Матроїд однозначно задається носієм і базами. Матроид однозначно задается носителем и базами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.