Sentence examples of "одну третину" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Приблизно одну третину журналу займали фоторепортажі. Примерно одну треть журнала занимают фоторепортажи.

Вигравайте одну з двадцяти соковижималок Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок

Майже третину працездатного населення становили безробітні. Более трети трудоспособного населения оказались безработными.

Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру

Церера на третину складається з льоду. Церера на треть состоит изо льда.

Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.

Третину "безвізових" рекомендацій вже виконали - Клімкін Треть "безвизовых" рекомендаций уже выполнили - Климкин

Андерсен виграв одну партію, Морфі - п'ять. Андерсен выиграл одну партию, Морфи - пять.

Наповніть відро водою на третину. Наполните ведро водой на треть.

Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.

Було знищено третину національного багатства Європи. Была уничтожена треть национального богатства Европы.

"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.

Ліси займають понад третину території. Леса занимают свыше трети территории.

лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;

Третину життя людина проводить у сні. Треть жизни человек проводит во сне.

На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.

Свинина в ньому займає майже третину ринку. Свинина на нем занимает почти треть рынка.

Променів, але не одну тисячу років. Лучей, но не одна тысяча лет.

Пакування декількох трекінгових номерів у одну посилку Объединение нескольких трекинговых номеров в одну посылку

Євреї та язичники становлять одну зграю. Евреи и язычники составляют одну паству.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download