Beispiele für die Verwendung von "одній" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 один68

einblenden

Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,

Спори вирішуються в одній інстанції. Споры разрешаются в одной инстанции.

В одній порції ~ 280 ккал. В одной порции ~ 280 ккал.

Обоє проживали в одній хаті. Оба проживали в одной комнате.

Масло закопується по одній краплі. Масло закапывается по одной капле.

В одній з кращих економій В одной из лучших экономий

Ширина Аліфа дорівнює одній точці. Ширина алифа равна одной точке.

Їй одній погано і нудно. Ей одной плохо и скучно.

Надбання всесвіту в одній молекулі Достояние вселенной в одной молекуле

Все про безвіз в одній картинці. Все о безвизе в одной картинке.

I ступеня - по одній зеленій смужці; I степени - по одной зеленой полоске;

На одній стороні диска намальовані фігури. На одной стороне диска нарисованы фигуры.

В одній із аудиторій вбито людину. В одной из аудиторий убит человек.

сотнями?) проектами на одній апаратній платформі. сотнями?) проектами на одной аппаратной платформе.

Скільки фото поміститься на одній панелі? Сколько фото поместится на одной панели?

Картинна галерея розміщена в одній залі. Картинная галерея размещена в одном зале.

прикріплятися по кілька на одній подушечці. прикрепляться по нескольку на одной подушечке.

Пуш-ап з підйомним одній нозі Пуш-ап с подъемным одной ноге

Одне штрафне очко дорівнює одній секунді. Одно штрафное очко равняется одной секунде.

Сидіння стадіону розташовуються в одній чаші. Сиденья стадиона располагаются в одной чаше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen