Beispiele für die Verwendung von "однієїю зі свідків" im Ukrainischen
Порядок заслуховування свідків та експертів Стаття 182.
Порядок заслушивания свидетелей и экспертов Статья 182.
Показання свідків - найпоширеніше джерело доказів.
Показания свидетеля - самое распространенное доказательство.
представництво інтересів свідків під час допиту;
представительство интересов свидетеля во время допроса;
На сьогоднішньому засіданні планується допитати свідків.
На сегодняшнем заседании запланирован допрос свидетелей.
Серед них - показання свідків, фото- та відеоматеріали.
Среди них - свидетельства очевидцев, фото- и видеоматериалы.
"Залишається все менше свідків тої страшної війни.
Всё меньше остаётся свидетелей той страшной войны "....
Потерпілий допитується за правилами допиту свідків.
Потерпевший допрашивается по правилам допроса свидетелей.
17 березня допит свідків звинувачення продовжився.
17 марта допрос свидетелей обвинения продолжился.
в момент підписання вітається присутність свідків;
в момент подписания приветствуется присутствие свидетелей;
Сторона звинувачення планувала допитати двох свідків.
Сторона обвинения планировала допросить двух свидетелей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung