Beispiele für die Verwendung von "одружився із" im Ukrainischen

<>
Колін одружився із акторкою Лізою Годдард. Колин женился на актрисе Лизе Годдард.
У 1937 році одружився із Фатмою Ерфан. В 1937 году женился на Фатме Эрфан.
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Одружився на Іоні Рубенштейн в 1938 році. Женился на Ионе Рубенштейн в 1938 году.
21 липня 1992 року Майкл одружився з Мішель Епштейн.. 21 июня 1992 года Майкл женился на Мишель Эпштейн.
Іспанець одружився на Прейслер в 1971 році. Испанец женился на Прейслер в 1971 году.
У 2007 році одружився на Франческе Стенден. В 2007 году женился на Франческе Стэнден.
У 2010 році Карвелас одружився з нею. В 2010 году Карвелас женился на ней.
Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу. Гупта женился на Савитри Сатьяварапу.
Одружився майбутній львівський градоначальник в 2001 році. Женился будущий львовский градоначальник в 2001 году.
7 серпня 1982 року одружився з Шейлою Волш. 7 августа 1982 года женился на Шейле Уолш.
Ніколас Кейдж одружився три рази. Николас Кейдж женился три раза.
Кипріан закінчив церковно-приходську школу, одружився. Киприан окончил церковно-приходскую школу, женился.
2002 - Пол Маккартні одружився з Гізер Міллз. 2002 - Пол Маккартни женился на Хизер Миллз.
У 1869 році одружився з Надією Тарковської. В 1869 году женился на Надежде Тарковской.
У 1932 році одружився на Хелен Фостер. В 1932 году женился на Хелен Фостер.
12 лютого 1812 року одружився з Олальєю Бурос. 12 февраля 1812 года женился на Олальею Бурос.
У 2001 одружився на своїй подрузі Олівії О'Фленаган. В 2001 женился на Оливии О "Флэнаган.
Недавно я одружився з громадянкою США. Недавно я женился на гражданке США.
У 1888 у Ліппман одружився. В 1888 году Липпман женился.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.