Beispiele für die Verwendung von "одружився" im Ukrainischen mit Übersetzung "жениться"

<>
Übersetzungen: alle85 жениться47 женился на35 женатый3
Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу. Гупта женился на Савитри Сатьяварапу.
Ніколас Кейдж одружився три рази. Николас Кейдж женился три раза.
У 1888 у Ліппман одружився. В 1888 году Липпман женился.
Одружився на своїй пацієнтці, Сарі. Женился на своей пациентке, Саре.
Одружився приїжджий на російській жінці. Женился приезжий на русской женщине.
Рано овдовівши, він одружився вдруге; Рано овдовев, он женился вторично;
Кипріан закінчив церковно-приходську школу, одружився. Киприан окончил церковно-приходскую школу, женился.
У Празі одружився на Маріані Вольф. В Праге женился на Марианне Вольф.
Згодом чоловік одружився на Олександрі Муратової. Потом мужчина женился на Александре Муратовой.
Бруно Акрапович одружився на громадянці Італії. Бруно Акрапович женился на гражданке Италии.
Анатолій Романов одружився в 1971 році. Анатолий Романов женился в 1971 году.
Він одружився на голограму Hatsune Miku Он женился на голограмму Hatsune Miku
Чоловік одружився та завів сім'ю. Мужчина женился и завел семью.
Принц Альберт одружився на королеві Вікторії. Принц Альберт женился на королеве Виктории.
Батько одружився на радіоведучій Ользі Крайовій. Отец женился на радиоведущей Ольге Краевой.
Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі; Император Ашока женился на греческой принцессе;
Мереї одружився на учительці Вірі Молнар. Мерей женился на учительнице Вере Молнар.
Він одружився, виростив дочку, став дідом. Он женился, вырастил дочь, стал дедом.
1966) - одружився на Гелен Росс (нар. 1966) - женился на Хелен Росс (род.
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.