Beispiele für die Verwendung von "оздоровчий" im Ukrainischen

<>
Оздоровчий загальний (розслаблюючий, спортивний, аромамасаж) Оздоровительный общий (спортивный, расслабляющий, аромамассаж)
дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район;
№ 150 - дитячий оздоровчий табір "Святошин" № 150 - детский оздоровительный лагерь "Святошин"
дитячий оздоровчий заклад "Олімпія", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Олимпия", Балаклейский район;
Оздоровчий комплекс в курортному місті Оздоровительный комплекс в курортном месте
дитячий заміський оздоровчий заклад "Каразінський", Краснокутський район; детский загородный оздоровительный лагерь "Каразинский", Краснокутский район;
Відкрито студентський оздоровчий табір "Моноліт". Открыт студенческий оздоровительный лагерь "Монолит".
дитячий оздоровчий заклад "Лісова казка", Дворічанський район; детский оздоровительный лагерь "Лесная сказка", Двуречанский район;
Оздоровчий комплекс "Пересип" загальна оцінка Оздоровительный комплекс "Пересыпь" общая оценка
Косметологія Janvi › Оздоровчий масаж спини Косметология Janvi › Оздоровительный массаж спины
оздоровчий (купально-пляжний і прогулянковий); оздоровительный (купально-пляжный и прогулянковий);
Оздоровчий комплекс "Прибой" - "Мотор Січ" Оздоровительный комплекс "Прибой" - "Мотор Сич"
Оздоровчий Комплекс "Корвет" - Російська баня Оздоровительный Комплекс "Корвет" - Русская баня
Оздоровчий комплекс "БОМБА" загальна оцінка Оздоровительный комплекс "БОМБА" общая оценка
Дитячий оздоровчий табір (нині недіючий). Детский оздоровительный лагерь (ныне недействующий).
Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос". Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос".
Оздоровчий пакет - Акції - Reikartz Hotel Group Оздоровительный пакет - Акции - Reikartz Hotel Group
Група: Оздоровчий відпочинок на базі пансіонатів Группа: Оздоровительный отдых на базе пансионатов
Оздоровчий ефект від вишивки бісером 3. Оздоровительный эффект от вышивки бисером 3.
Пріоритетними є оздоровчий туризм, сімейний відпочинок. Приоритетными являються оздоровительный туризм, семейный отдых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.