Beispiele für die Verwendung von "окрузі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle40 округ40
в Західно-Сибірському судовому окрузі: в Западно-Сибирском судебном округе:
в Східно-Сибірському судовому окрузі: в Восточно-Сибирском судебном округе:
В тому ж Первомайському окрузі. В том же Первомайском округе.
Служив у Калінінському військовому окрузі. Служил в Калининском военном округе.
Ряд видів акліматизовані в окрузі. Ряд видов акклиматизирован в округе.
Періодично чутно стрілянину в окрузі. Периодически слышно стрельбу в округе.
Потім учителював у окрузі Тропоя. Затем учительствовал в округе Тропоя.
в Волго-Вятському судовому окрузі: в Волго-Вятском судебном округе:
Сільський пейзаж в окрузі Керролл. Сельский пейзаж в округе Кэрролл.
Служив в Приволзькому військовому окрузі. Служил в Приволжском военном округе.
Знаходиться в адміністративному окрузі Асір. Находится в административном округе Асир.
Ділові контакти у шкільному окрузі Ферндейл Деловые контакты в школьном округе Ферндейл
Річка в Ямало-Ненецькому національному окрузі. река в Ямало-Ненецком национальном округе.
Фельдбах - муніципалітет в окрузі Альткірш, Ельзас. Фельдбах - муниципалитет в округе Альткирш, Эльзас.
Проходив службу в Сибірському військовому окрузі. Продолжил службу в Сибирском военном округе.
Населених пунктів в Окрузі Флінт немає. Населённых пунктов в округе Флинт нет.
Пік розташований в окрузі Сент-Ендрю. Пик расположен в округе Сент-Эндрю.
Міллз народився в окрузі Оріндж, Каліфорнія. Миллз родился в округе Ориндж, Калифорния.
Випадок був зафіксований в окрузі Даллас. Случай был зафиксирован в округе Даллас.
1958 Служба в Азербайджанському Прикордонному окрузі. 1958 Служба в Азербайджанском Пограничном округе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.