Exemplos de uso de "окупації" em ucraniano

<>
mostrar
На початку окупації Вронські бідували. В начале оккупации Вронские бедствовали.
1941 р. - за нацистської окупації бібліотеку спалено; 1941 год - во время фашистской оккупации библиотека сожжена;
Лисичанськ двічі піддавався окупації ворога. Лисичанск дважды подвергался оккупации врага.
Богослужіння відновилися за німецької окупації. Богослужение возобновилось при немецкой оккупации.
Почалися жахливі дні гітлерівської окупації. Начались тяжелые дни гитлеровской оккупации.
Більша частина Франції зазнала окупації. Большая часть Франции подверглась оккупации.
Настали чорні дні фашистської окупації. Наступили черные дни фашистской оккупации.
Я проти окупації та анексії. Я против оккупации и аннексии.
Ціна повстання залежить від довготривалості окупації. Цена восстания зависит от продолжительности оккупации.
Почались чорні дні німецько-фашистської окупації. Начались черные дни немецко-фашистской оккупации..
Сам Венезіс характеризує його "хронікою окупації". Сам Венезис характеризует его "хроникой оккупации".
Після окупації Угорщини гітлерівською Німеччиною розпущена. Расформирована после оккупации Кракова гитлеровской Германией.
Кожній державі виділялася своя зона окупації. Каждой державе выделялась своя зона оккупации.
Після окупації там облаштували в'язницю. После оккупации там обустроили тюрьму.
Ми не допустимо окупації Керченської протоки. Мы не допустим оккупации Керченского пролива.
Також вони протестували проти британської окупації. Также они протестовали против британской оккупации.
Точилися суперечки навколо дати початку окупації. Шли споры вокруг даты начала оккупации.
Під час окупації міста патрулював вулиці. Во время оккупации города патрулировал улицы.
Там прописана дата початку окупації півострова. Там прописана дата начала оккупации полуострова.
НОА самостійно звільнила країну від окупації. НОА самостоятельно освободила страну от оккупации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS