Beispiele für die Verwendung von "окупована" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 оккупировать12
Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.
Німеччина була окупована і розчленована. Германия была оккупирована и расчленена.
Окупована фашистами Литва, 1943 рік. Оккупированная фашистами Литва, 1943 год.
Невдовзі Львівщина була окупована Польщею. Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей.
Вся південна Русь була окупована татарами. Вся южная Русь была оккупирована татарами.
Східна Галичина була повністю окупована Польщею. Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей.
У 298 - 338 роках окупована римлянами; В 298 - 338 гг. оккупирована римлянами;
Ми хоча і окупована Донецька радіостанція. Мы хотя и оккупированная Донецкая радиостанция.
У 1808 Іспанія була окупована Наполеоном. В 1808 Испания была оккупирована Наполеоном.
Друга світова війна, Данія, окупована нацистами. Вторая мировая война, Дания, оккупированная нацистами.
За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною. Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией.
Литва була окупована в перші тижні війни. Литва была оккупирована в первые дни войны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.