Beispiele für die Verwendung von "окупованих" im Ukrainischen

<>
були привезені з окупованих територій. были привезены из оккупированных территорий.
На окупованих територіях відбувалися жахливі речі. Страшные вещи творились на оккупированной территории.
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий
Доля євреїв окупованих територій була вирішена. Судьба евреев оккупированных территорий была предрешена.
З травня 1940 - рейхскомісар окупованих Нідерландів. С мая 1940 года рейхскомиссар оккупированной Голландии.
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій Публікації Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий Публикации
створення агентурної мережі на окупованих територіях; создание агентурной сети на оккупированных территориях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.