Beispiele für die Verwendung von "окупувала" im Ukrainischen

<>
1940 року Німеччина окупувала Бельгію. 1940 года Германия оккупировала Бельгию.
У 1795 році Франція окупувала Нідерланди. В 1795 году Франция захватила Нидерланды.
Англія окупувала Єгипет і Судан. Англия оккупировала Египет и Судан.
Одночасно Англія окупувала іранський південь. Одновременно англичане оккупировали иранский Юг.
Японія окупувала низку китайських провінцій; Япония оккупировала ряд китайских провинций;
У 1581 р. Іспанія окупувала країну. В 1581 г. Испания оккупировала страну.
У 1940 році Німеччина знову окупувала Бельгію. В 1940 году Германия снова оккупировала Бельгию.
Закарпаття ще в 1939 р. окупувала Угорщина. Закарпатье еще в 1939 г. оккупировала Венгрия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.