Beispiele für die Verwendung von "окупували" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 оккупировать10
9 липня село окупували гітлерівці. 9 июля село оккупировали гитлеровцы.
13 вересня фашисти окупували Скадовськ. 13 сентября фашисты оккупировали Скадовск.
Людина не винна, що її окупували... Человек не виновен, что его оккупировали...
Після бою село окупували фашистські загарбники. После боя село оккупировали фашистские захватчики.
В 1907 році Касабланку окупували французи. В 1907 году Касабланку оккупировали французы.
Кримські татари знову окупували весь Ширван. Крымские татары вновь оккупировали весь Ширван.
У 1940 р. Францію окупували нацисти. В 1940 году Францию оккупировали нацисты.
Гітлерівці 14 червня окупували Париж без бою. Гитлеровцы 14 июня оккупировали Париж без боя.
10 жовтня село окупували німецько-фашистські загарбники. 10 октября село оккупировали немецко-фашистские захватчики.
Під час війни В'єтнам окупували японці. Во время войны страну оккупировали японцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.