Beispiele für die Verwendung von "олекса" im Ukrainischen

<>
Олекса й Олексій Кирій (кін. Олекса и Алексей Кирий (кон.
Родом Олекса Логвиненко з Черкащини. Родом Алексей Логвиненко из Черкащины.
Олекса Новаківський та його школа Алекса Новаковский и его школа
Робоча назва - "Олекса Довбуш: Легенда Карпат". Рабочее название - "Олекса Довбуш: Легенда Карпат".
Олекса Новаківський - український живописець і педагог. Алексей Новаковский - украинский живописец и педагог.
Пошук по розділу сайта Олекса Кирій Поиск по разделу сайта Олекса Кирий
Секретарем організації став Олекса Минович Олійник. Секретарем организации стал Алексей Минич Олийнык.
Олекса Довбуш ще за життя став легендою. Олекса Довбуш еще при жизни стал легендой.
1887 - Синявський Олекса Наумович, мовознавець († 1937). 1887 - Синявский Алексей Наумович, языковед († 1937).
6 травня - Олекса Тихий, український правозахисник, дисидент. 6 мая - Олекса Тихий, украинский правозащитник, диссидент.
Тут у 1739 році побував Олекса Довбуш. Здесь в 1739 году побывал Олекса Довбуш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.