Beispiele für die Verwendung von "оновлений" im Ukrainischen mit Übersetzung "обновить"

<>
Übersetzungen: alle54 обновить38 обновление15 новый1
це щоденний оновлений коханий гороскоп. это ежедневный обновленный любовный гороскоп.
Нещодавно Zoe був серйозно оновлений. Недавно Zoe был серьезно обновлен.
Золотоніський маслокомбінат відкрив оновлений маслоцех Золотоношский маслокомбинат открыл обновленный маслоцех
Зустрічайте оновлений інтернет-магазин ТЮСО! Встречайте обновленный интернет-магазин ТЮСО!
Оновлений інтерфейс мобільної версії сайту Обновлен интерфейс мобильной версии сайта
Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain
Оновлений патч можна знайти тут: Обновленный патч можно найти здесь:
Мінекономрозвитку запустив оновлений портал адмінпослуг Минэкономразвития запустило обновленный портал админуслуг
Оновлений дизайн спрощує установку інвертора. Обновленный дизайн упрощает установку инвертора.
Оновлений розклад поїзда № 743 / 744 Обновленное расписание поезда № 743 / 744
Оновлений список кращих лоукостерів 2015: Обновленный список лучших лоукостеров 2015:
Оновлений Green Hills Deli & Cafeteria відкрито! Открыт обновленный Green Hills Deli & Cafeteria!
Зустрічайте iViport - оновлений сервіс хмарного відеоспостереження! Встречайте iViport - обновленный сервис облачного видеонаблюдения!
Оновлений дизайн обладнання HEXAGON MI TESA Обновленный дизайн оборудования HEXAGON MI TESA
Оновлений часто з новими One Liners.... Обновлен часто с новыми One Liners....
Оновлений седан доступний в двох модифікаціях. Обновленный седан доступен в двух модификациях.
Оновлений Ford Mustang помітили на трасі Обновленный Ford Mustang заметили на трассе
Оновлений каталог вимірювального обладнання Standard Gage. Обновлен каталог измерительного оборудования Standard Gage.
Запрошуємо в оновлений ресторан на Печерську! Приглашаем в обновленный ресторан на Печерске!
Оновлений рейтинг ATP опублікувала 26 вересня: Обновленный рейтинг ATP опубликовали 26 сентября:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.