Beispiele für die Verwendung von "оновлену" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 обновить11
Оновлену версію тільки побачив світ. Обновленную версию только увидел мир.
ПУМБ презентує оновлену карту "ВСЕМОЖУ" ПУМБ представляет обновленную карту "ВСЕМОЖУ"
доступні ціни та оновлену програму лояльності; доступные цены и обновленную программу лояльности;
Компанія Hyundai розсекретила оновлену версію i30. Компания Hyundai рассекретила обновленную версию i30.
Наводимо оновлену статистику українського футбольного "дербі". Приводим обновленную статистику украинского футбольного "дерби".
Зустрічайте оновлену бонусну програму IPnet Club! Встречайте обновленную бонусную программу IPnet Club!
Оновлену програму названо Програмою свободи українців. Обновленная программа названа Программой свободы украинцев.
Ми запустили оновлену версію нашого сайту. Мы запустили обновленную версию нашего сайта.
В музеї В.Ющенко оглянув оновлену експозицію. В музее Ющенко осмотрел обновленную экспозицию.
Пізніше, в 1672 році, звели оновлену ратушу. Позже, в 1672 году, возвели обновленную ратушу.
С.Шнуров представив оновлену версію книги про "Ленінград" Шнуров представил обновленную версию книги про "Ленинград"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.