Beispiele für die Verwendung von "оновлені" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 обновить13
Оновлені інтерфейси привітання і блокування. Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки.
Точні й, за необхідності, оновлені; Точные и, при необходимости, обновленные;
Зустрічайте оновлені "Кухарські соуси"!: Чумак Встречайте обновленные "Кухарские соусы"!: Чумак
AeroCool представляє оновлені системи охолодження AeroCool представляет обновлённые системы охлаждения
Кожні півгодини - оновлені зведення новин. Каждые полчаса - обновленные сводки новостей.
Оновлені Бізнес-ланчі та Сніданки. Обновленные Бизнес-ланчи и Завтраки.
Зараз оновлені ракети проходять тестові запуски. Сейчас обновленные ракеты проходят тестовые запуски.
Оновлені покриття стін, підлоги і стелі; Обновлены покрытия стен, пола и потолка;
Оновлені лайнери отримали загальну назву "Vistacruiser". Обновлённые лайнеры получили общее название "Vistacruiser".
У інших регіонах - оновлені та модернізовані. В других регионах - обновлены и модернизированы.
Нещодавно переглянуті Куратори Steam Нещодавно оновлені Недавно просмотренные Кураторы Steam Недавно обновленные
Оновлені бінокуляри з можливістю регулювання діоптрій; Обновленные бинокуляры с возможностью регулировки диоптрий;
Розвал сходження - Оновлені бази даних 2019 року Развал схождение - Обновлены базы данных 2019 года
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.