Beispiele für die Verwendung von "оплати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle113 оплата112 платеж1
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Скрізь, де є значок безконтактної оплати. Везде, где есть значок бесконтактного платежа.
де бачите значок безконтактної оплати: где видите значок бесконтактной оплаты:
Порядок оплати універсальних послуг УТМК Порядок оплаты универсальных услуг УТСК
Про безпеку оплати пластиковою карткою О безопасности оплаты пластиковой картой
Знижки при довгих циклах оплати Скидки при долгих циклах оплаты
Схема роботи API двостадійної оплати Схема работы API двухстадийной оплаты
Частка оплати праці в ДВТ,%. Доля оплаты труда в ДВТ,%.
Способи оплати: Картка, Liqpay, Приват24 Способы оплаты: Карта, Liqpay, Приват24
фіксовані періоди оплати членських внесків. фиксированные периоды оплаты членских взносов.
Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників. Введение гарантированной оплаты труда колхозников.
Вартість погодинної оплати в гривнях: Стоимость почасовой оплаты в гривнах:
контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості; контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности;
Збереження токена для подальшої оплати. Сохранение токена для дальнейшей оплаты.
Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі... Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие...
Безпечна і надійна Способи оплати Безопасная и надежная Способы оплаты
Колективна система оплати праці (бригадна). Коллективная (бригадная) форма оплаты труда.
Після оплати шахрай розриває контакт. После оплаты мошенник разрывает контакт.
Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах Инструкция: прием оплаты в биткойнах
прийомів - оплати, поставок і гібридного. приемов - оплаты, поставок и гибридного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.