Beispiele für die Verwendung von "оплатою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 оплата10 уплата1
DDP - Поставка з оплатою мита DDP - Поставка с оплатой пошлин
6) з оплатою уповноваженим банкам комісійної винагороди; 6) с уплатой уполномоченным банкам комиссионного вознаграждения;
А як з оплатою праці? А что насчет оплаты труда?
Що з оплатою сезонної роботи? Что с оплатой сезонной работы?
Переваги готелів з погодинною оплатою Преимущества отелей с почасовой оплатой
Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой
Контракти з оплатою в змішаній формі. контракт с оплатой в смешанной форме.
Перед оплатою Ви повинні з'ясувати: Перед оплатой Вы обязаны узнать:
з оплатою праці при нелегальному працевлаштуванні; с оплатой труда при нелегальном трудоустройстве;
Робота у зазначені дні компенсується підвищеною оплатою. Работа в сверхурочное время компенсируется повышенной оплатой.
Шукаю будь-яку роботу з щоденною оплатою. Ищу подработку, с ежедневной оплатой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.