Beispiele für die Verwendung von "оплачується" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 оплачиваться30

einblenden

Сніданок на поромі (оплачується окремо). Завтрак на пароме (оплачивается отдельно).

Додатково оплачується: вхідні квитки, харчування. ДОПОЛНИТЕЛЬНО оплачиваются: входные билеты, питание.

Чи оплачується наданий лікарняний лист? Оплачивается ли такой больничный лист?

Перевищення ліміту пробігу оплачується додатково. Превышение лимита пробега оплачивается дополнительно.

Обід замовляється та оплачується окремо. Обед заказывается и оплачивается отдельно.

Вартість доставки оплачується фірмі перевізнику. Стоимость доставки оплачивается фирме перевозчику.

місце оплачується за встановленим тарифом. место оплачивается по установленному тарифу.

Оплачується поїздка строго по лічильнику. Оплачивается поездка строго по счетчику.

Сервіс хмарного відеоспостереження iViport оплачується щомісяця. Сервис облачного видеонаблюдения iViport оплачивается ежемесячно.

Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу

• Комісія разова, оплачується при укладенні договору. • Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора.

передрук таких робіт повністю оплачується замовником. перепечатка таких работ полностью оплачивается заказчиком.

Скільки лікарняних днів на рік оплачується? Сколько больничных дней в год оплачивается?

Доставка Автолюксом оплачується за рахунок одержувача. Доставка Автолюксом оплачивается за счёт получателя.

Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково. Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно.

Вхідний квиток до музею оплачується окремо. Входной билет в музей оплачивается отдельно!

Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо. Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно.

Проїзд на маршрутці оплачується у водія. А проезд в маршрутке оплачивается водителю.

У деяких компаніях стажування навіть оплачується ". В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ".

Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу. Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen