Beispiele für die Verwendung von "оповіданні" im Ukrainischen

<>
В оповіданні "Поділись зі мною"... В рассказе "Поделись со мной"...
Ще у відомому оповіданні "Порожній будинок"? Еще в известном повествовании "Пустой дом"?
Атмосфера української родини в оповіданні "Свекор" Атмосфера украинской семьи в рассказе "Свекор"
В оповіданні також згадуються питання правопису. В рассказе также упоминаются вопросы правописания.
Утілення в оповіданні "Дамаскин" рис постмодернізму. Воплощение в рассказе "Дамаскин" черт постмодернизма.
В оповіданні Пелевіна також присутні жінки легкої поведінки. В рассказе Пелевина действительно действуют женщины лёгкого поведения.
Морально-етичні проблеми в оповіданні Е. Гуцала "Хто ти?" Человеческие судьбы в рассказе Е. Гуцало "Кто ты?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.