Beispiele für die Verwendung von "опорами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 опора7
Бічні прольоти підтримуються береговими опорами - фермами. Боковые пролеты поддерживаются береговыми опорами - фермами.
Над проміжними опорами облаштовані круглі отвори. Над промежуточными опорами устроены круглые проемы.
довжини трубопроводу (відстань між нерухомими опорами). длины трубопровода (расстояние между неподвижными опорами).
Пішохідний міст з опорами типу "Ліра" Пешеходный мост с опорами типа "Лира"
Для міцності перекриття підтримуються обтесаними опорами. Для прочности перекрытия поддерживаются обтесанными опорами.
Машини перевозять мостові блоки з опорами. Машины перевозят мостовые блоки с опорами.
Гігантський каркас підтримується 120-метровими сталевими опорами. Гигантский каркас поддерживается 120-метровыми стальными опорами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.