Beispiele für die Verwendung von "органу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle54 орган27 органа27
B3 - найвідоміша модель органу Хаммонда. B3 самая известная модель органа Хаммонда.
Відмова органу має бути мотивованим. Отказ органа должен быть мотивирован.
5) безсторонність (неупередженість) адміністративного органу; 6) беспристрастность (непредвзятость) административного органа;
виходами обслуговування виконавчого органу організації выходами обслуживания исполнительного органа организации
відновлення органу управління земельною реформою; восстановление органа управления земельной реформой;
Заяву контролюючого органу було задоволено. Иск контролирующего органа был удовлетворен.
Позиція МОЗу, як органу ліцензування. Позиция МОЗа, как органа лицензирования.
У першому номері друкованого органу В первом номере печатного органа
Рак яєчників - злоякісна патологія органу. Рак яичников - злокачественная патология органа.
Найменування органу змінювалося згодом неоднократно. Наименование органа менялось впоследствии неоднократно.
якого засвідчується печаткою цього органу. и заверяется печатью этого органа.
Шість прелюдій для органу, тв. Шесть прелюдий для органа, op.
Ізольована вада - вада одного органу. Изолированный порок - порок одного органа.
Назва органу - ФАСК Номер наказу - 46; Название органа - ФАСК Номер приказа - 46;
передаванням до органу міграційної служби України; передачей в орган миграционной службы Украины;
дуже рідко зустрічається недорозвиненість спинки органу. очень редко встречается недоразвитость спинки органа.
Зі створенням цього органу спочатку зволікали. С созданием этого органа сначала тянули.
Єдиним вірним порятунком стає пересадка органу. Единственным верным спасением становится пересадка органа.
Пропозиція супроводом органу і спів на: Предложение сопровождением органа и пение на:
Назва органу - ФАСК Номер наказу - 7; Название органа - ФАСК Номер приказа - 7;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.