Exemples d'utilisation de "організації" en ukrainien
ці організації називаються фінансовими посередниками.
эти организации называются финансовыми посредниками.
Нам довіряють авторитетні міжнародні організації
Нам доверяют авторитетные международные организации
Голова - своєрідна візитна картка організації.
Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
політизовані організації (народні рухи, профспілки);
политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
впорядкування функціонально-планувальної організації території;
развития функционально-планировочной организации территории;
Управління інноваційним процесом всередині організації.
Управление инновационным процессом внутри организации.
заслуховування звітів статутних органів Організації;
Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
Виникали профспілкові організації, каси взаємодопомоги.
Возникали профсоюзные организации, кассы взаимопомощи.
Традиційна форма політичної організації - вождівство.
Традиционная форма политической организации - вождество.
проаналізувати зміни структурно-функціональної організації;
проанализировать изменения структурно-функциональной организации;
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "
Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité