Beispiele für die Verwendung von "організований" im Ukrainischen
Нація - політично, державно організований народ.
Нация - политическое, государственно организованный народ.
Біржа являє собою організований оптовий ринок.
Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Сервіс організований за принципом "нічого зайвого".
Сервис организован по принципу "ничего лишнего".
У роки колективізації організований колгосп "Комсомолець".
В годы коллективизации организован колхоз "Комсомолец".
Фестиваль був організований із благодійною метою.
Ярмарка была организована с благотворительной целью.
був організований Перший Інтернаціональний конгрес естетики.
был организован 1й Интернациональный конгресс эстетики.
Захід був організований виданням Commercial Property.
Мероприятие было организовано изданием Commercial Property.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung