Beispiele für die Verwendung von "організують" im Ukrainischen

<>
організують проводяться палатами парламентські слухання; организуют проводимые палатами парламентские слушания;
організують розробку місцевих екологічних програм; организация разработки местных экологических программ;
Увечері для молоді організують дискотеку. Вечером для молодежи устроят дискотеку.
Для них організують святкову програму. Для них организована праздничная программа.
"Матросам організують екскурсії та культпоходи. "Матросам организуют экскурсии и культпоходы.
Для цього він організують книжкову крамницю. Для этого он организуют книжную лавку.
організують спільні семінари з питань парламентської діяльності; организуют совместные семинары по вопросам парламентской деятельности;
Діяльність контрольно-ревізійних комісій організують їх голови. Деятельность контрольно-ревизионных комиссий организуют их головы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.