Beispiele für die Verwendung von "оригіналом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 оригинал9
Мейман завжди був великим оригіналом. Мейман всегда был большим оригиналом.
однакову з оригіналом юридичну силу. равную с оригиналом юридическую силу.
Що вважаться оригіналом електронного документу? Что является оригиналом электронного документа?
Періодично їх звіряли з оригіналом. Периодически их сверяли с оригиналом.
Глядачі навіть посміювалися над цим оригіналом. Зрители даже посмеивались над этим оригиналом.
Усі ксерокопії нотаріально завіряються за оригіналом. Все ксерокопии нотариально заверяются по оригиналу.
Дана фонограма є оригіналом чи копією? Является ли фонограмма оригиналом или копией?
Відбувається безперервне порівняння образу з оригіналом. Происходит непрерывное сравнение образа с оригиналом.
Їх волею-неволею все порівнюють з оригіналом. Их волей-неволей все сравнивают с оригиналом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.