Beispiele für die Verwendung von "оригінальному" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 оригинальный12
Букет троянд в оригінальному оформленні Букет роз в оригинальном оформлении
В оригінальному наборі використовувався льон В оригинальном наборе использовался лён
Рюкзак виконаний в оригінальному дизайні. Корзина выполненная в оригинальном дизайне.
Зал оформлений в оригінальному стилі. Зал оформлен в оригинальном стиле.
Вона виконана в оригінальному стилі. Они сделаны в оригинальном стиле.
В оригінальному гарантійному талоні на товар; В оригинальном гарантийном талоне на товар;
Англійська текст не відповідає оригінальному французькому. Английский текст не соответствует оригинальному французскому.
Натисніть, щоб побачити в оригінальному розмірі: Нажмите, чтобы увидеть в оригинальном размере:
Викопіювання має повністю відповідати оригінальному документу. Выкопировка должна полностью соответствовать оригинальному документу.
Перевага цього атракціону в оригінальному оформленні. Преимущество этого аттракциона в оригинальном оформлении.
Готель виконаний в оригінальному середземноморському стилі. Отель выполнен в оригинальном средиземноморском стиле.
Дизайн всіх саун виконаний в оригінальному стилі. Каждая из саун оформлена в оригинальном стиле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.