Beispiele für die Verwendung von "оригінальної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
оригинальный21
Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Окрім оригінальної творчості, займався редакторською роботою.
Кроме оригинального творчества, занимался редакторской работой.
Автор оригінальної теорії чергування ступенів приголосних;
Автор оригинальной теории чередования ступеней согласных;
Вірменія - чудове місце для оригінальної відпустки.
Армения - отличное место для оригинального отпуска.
Спочатку записувався оригінальної писемністю, згодом - клинописом.
Первоначально записывался оригинальной письменностью, впоследствии - клинописью.
Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.
Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели.
На вершинах колон - світильники оригінальної форми.
На вершинах колонн - светильники оригинальной формы.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії.
"Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
• Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції;
• Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции;
Орієнтовна вартість оригінальної моделі становить 37 доларів.
Ориентировочная стоимость оригинальной модели составляет 37 долларов.
Angry Birds 2 - пряме продовження оригінальної гри.
Angry Birds 2 - прямое продолжение оригинальной игры.
Гіпнотизер, гіпнолог, автор оригінальної методики психофізичної саморегуляції.
Гипнотерапевт, гипнолог, автор оригинальной методики психофизической саморегуляции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung