Beispiele für die Verwendung von "оригінальну" im Ukrainischen

<>
Запропонував оригінальну систему символів диригентських рухів. Предложил оригинальную систему символов дирижёрских движений.
Потім ви побачите оригінальну URL-адресу. Затем вы увидите исходный URL.
На фіналі повинні заспівати оригінальну композицію. На финале должны спеть оригинальную композицию.
Ви можете замовити оригінальну гумову суміш Вы можете заказать оригинальную резиновую смесь
Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop. Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop.
"За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В. Шекспіра", "За оригинальную сценическую интерпретацию драматургии У. Шекспира",
Оригінальну типологію політичних систем запропонував Г. Алмонд. Оригинальную типологии политических систем предложил Г. Алмонд.
Демченко обіймав з цього питання оригінальну позицію. Демченко занимал по этому вопросу оригинальную позицию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.