Beispiele für die Verwendung von "оригінальній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 оригинальный9
зберігати в оригінальній закритій упаковці хранить в оригинальной закрытой упаковке
продукти не в оригінальній упаковці; продукты не в оригинальной упаковке;
Сингл представлений в оригінальній упаковці. Сингл представлен в оригинальной упаковке.
Транскрипція імен може не відповідати оригінальній Транскрипция имен может не соответствовать оригинальной
7 червоних троянд в оригінальній упаковці 7 красных роз в оригинальной упаковке
Житловий, мобільний бокс оригінальній яйцевидної форми Жилой, мобильный бокс оригинальной яйцевидной формы
продукти більше 10 кг в оригінальній упаковці; продукты более 10 кг в оригинальной упаковке;
Караоке-система постачається в оригінальній фірмовій упаковці. Караоке-система поставляется в оригинальной фирменной упаковке.
Термін зберігання (в оригінальній упаковці) 2 роки. Срок хранения (в оригинальной упаковке) 2 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.