Beispiele für die Verwendung von "орієнтовані" im Ukrainischen mit Übersetzung "ориентированы"

<>
Übersetzungen: alle12 ориентированные6 ориентированы6
Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя. Ряды дюн ориентированы вдоль побережья.
2 Переконайтеся, що зуби орієнтовані правильно. 2 Убедитесь, что зубья ориентированы правильно.
Кортикальні мікротрубочки орієнтовані поздовжньо або спірально. Кортикальные микротрубочки ориентированы продольно или спирально.
Могили орієнтовані по осі захід-схід. Могилы ориентированы по оси запад-восток.
Ми орієнтовані на успіх нашіх клієнтів. Мы ориентированы на успех наших клиентов.
Грані строго орієнтовані по сторонах світу. Грани точно ориентированы по сторонам света.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.