Beispiele für die Verwendung von "оселя" im Ukrainischen

<>
ПП "Оселя мрій" / Наша команда ЧП "Оселя мрій" / Наша команда
Опублікований перший трейлер фільму "Оселя зла. Опубликован первый трейлер фильма "Обитель зла.
Приватна садиба "Будинок художника" (оселя "Шипіт") Частная усадьба "Дом художника" (дом "Шипот")
Їх назва означає "оселя снігів". Их название означает "жилище снегов".
ПП "Оселя мрій" / Наші партнери ЧП "Оселя мрій" / Наши партнёры
Косплей персонажа фільму "Оселя зла 2: Апокаліпсис". Косплей персонажа фильма "Обитель зла 2: Апокалипсис".
Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів. Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов.
ПП "Оселя мрій" / Авторські роботи ЧП "Оселя мрій" / Авторские работы
Опублікований тизер-трейлер фільму "Оселя зла: Фінальна битва" Размещен тизер-трейлер фильма "Обитель зла: заключительная глава"
ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов
Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул. Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул.
ПП "Оселя мрій" / Історія одного ремонту ЧП "Оселя мрій" / История одного ремонта
ПП "Оселя мрій" / Інтер'єрний конструктор ЧП "Оселя мрій" / Интерьерный конструктор
ПП "Оселя мрій" / Питання та відповіді ЧП "Оселя мрій" / Вопросы и ответы
ПП "Оселя мрій" / Зараз в роботі ЧП "Оселя мрій" / Сейчас в работе
ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів / Квартири ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов / Квартиры
10 хвилин на таксі від готелю Оселя. 10 минут на такси от гостиницы Оселя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.