Beispiele für die Verwendung von "осип" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 осип12 осыпь1
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
Видима потужність шару - 3 м. Нижче - осип. Видимая мощность слоя - 3 м. Ниже - осыпь.
Осип дуже любить своїх дітей. Осип очень любит своих детей.
Осип Турянський "Поза межами болю" Осип Турянский "Вне границ боли"
Престижні професії Осип не визнає. Престижные профессии Осип не признает.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки. 1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники.
Одружується Осип, як правило, два рази. Женится Осип, как правило, два раза.
Авторка книги спогадів "Осип Наумович Абдулов. Автор книги воспоминаний "Осип Наумович Абдулов.
1922 - Осип Величко, український різьбяр і педагог. 1922 - Величко Осип, украинский резчик и педагог.
Осип Мошура був активним культурно-просвітницьким діячем. Осип Мошура был активным культурно-просветительским деятелем.
1877 - Осип Бодянський - український історик, філолог, перекладач. 1877 - Осип Бодянский - украинский историк, филолог, переводчик.
21 серпня 1925 року помер Осип Маковей. 1 августа 1925 года умер Осип Маковей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.