Beispiele für die Verwendung von "основних" im Ukrainischen mit Übersetzung "основной"
огляд основних альтернатив, розглянутих заявником;
обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;
патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
Виконано розрахунок основних економічних показників.
Произведены расчёты основных экономических показателей.
визначальні параметри продукції основних конкурентів;
определяющие параметры продукции основных конкурентов;
Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.
інвентарні списки основних засобів (обладнання);
инвентарные списки основных средств (оборудования);
достатність обґрунтування основних результатів дослідження.
достаточность обоснования основных результатов исследования.
Відбувається інтелектуалізація основних факторів виробництва.
И интеллектуализация основных производственных факторов.
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна).
Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung