Beispiele für die Verwendung von "основоположником вважається" im Ukrainischen
Він вважається основоположником німецької класичної філософії.
Он считается основоположником немецкой классической философии.
Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения.
І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии.
Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Считается основоположником современной датской композиторской школы.
Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов.
Хто вважається основоположником української класичної музики?
Кто считается основоположником украинской классической музыки?
Вважається основоположником майбутньої Московської держави.
Считается основоположником будущего Московского государства.
Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма.
Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа.
О. Д. Александров також є основоположником хроногеометрії.
А. Д. Александров также является основоположником хроногеометрии.
Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним.
Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.
Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3];
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер.
Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Основоположником Харківської школи радіофізики став Д. Рожанський.
Основоположником Харьковской школы радиофизики являлся Д. Рожанский.
її засновником та систематизатором вважається Патанджалі.
ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.
Основоположником теорії формальної освіти є:
Основоположником теории формального образования является...
Вважається головною святинею українських греко-католиків.
Считается главной святыней украинских греко-католиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung