Beispiele für die Verwendung von "особистими" im Ukrainischen mit Übersetzung "личный"

<>
Übersetzungen: alle11 личный11
У неформальній - особистими якостями, авторитетом. В неформальной - личными качествами, авторитетом.
150 вілл з особистими пляжами; 150 вилл с личными пляжами;
Тому ворожнеча загострювалася особистими мотивами. Поэтому вражда обострялась личными мотивами.
Сервітути є особистими і земельними. Сервитуты являются личными и земельными.
Злочинці не цікавилися особистими речами жертви. Преступники не интересовались личными вещами жертвы.
• за особистими якостями: амбітні, авторитарні, імпульсивні. • по личным качествам: амбициозные, авторитарные, импульсивные.
Як скористатися особистими кредитами в США Как воспользоваться личными кредитами в США
Архітектор і нарком стали особистими друзями; Архитектор и нарком стали личными друзьями;
Молитви бувають особистими та загальними (Мт. Молитвы бывают личными и общими (Мф.
Другий поверх став особистими покоями Андраші [1]. Второй этаж стал личными покоями Андраши [1].
"Це пов'язано з особистими вигодами чиновників. "Это связано с личными выгодами чиновников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.