Ejemplos del uso de "особистому кабінеті" en ucraniano

<>
Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті. Баллы накапливаются в вашем личном кабинете.
В особистому кабінеті мій статус "Неактивний". В Личном кабинете мой статус "Неактивен".
Для абонентів незареєстрованих в Особистому кабінеті: Для абонентов незарегистрированных в Личном кабинете:
Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті Пройти идентификацию можно в личном кабинете
Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті. Клиент отслеживает заказ в личном кабинете.
Як зареєструватись в Особистому кабінеті? Как зарегистрироваться в Личном кабинете?
зможете завантажувати в Особистому кабінеті сможете скачивать в Личном кабинете
Нова опція в особистому кабінеті Новая опция в личном кабинете
• Банківською квитанцією (створюється в "Особистому кабінеті"). • Банковской квитанцией (создается в "Личном кабинете").
Правоохоронці затримали чиновницю в службовому кабінеті. Правоохранители задержали чиновника в служебном кабинете.
Велике значення надавалося особистому прикладу командирів. Большое значение придавал личному примеру командиров.
"Антонюк (знову) сидить у кабінеті. "Антонюк (снова) сидит в кабинете.
особистому житті я щасливчик! личной жизни я счастливчик!
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Сприяємо професійному та особистому розвитку Способствуем профессиональному и личному развитию
Косметологія в стоматологічному кабінеті VitaDent Косметология в стоматологическом кабинете VitaDent
У особистому і професійному житті. В личной или профессиональной жизни.
У кабінеті світло було вимкнене. В кабинете свет был выключен.
Правила спілкування в особистому листуванні Правила общения в личной переписке
Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay. Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.