Beispiele für die Verwendung von "особистісні" im Ukrainischen

<>
психічні і особистісні властивості родичів; психические и личностные свойства родственников;
Професійні та особистісні якості викладача. Профессиональные и личные качества преподавателя.
За орієнтацією на особистісні структури: По ориентации на личностные структуры:
Професійні й особистісні якості менеджера. профессиональные и личные качества менеджера.
Неприпустимі особистісні нападки на автора. Недопустимы личностные нападки на автора.
Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії. Личные особенности при вычислениях в астрономии..
Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества
особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість. личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость.
особистісні якості і потенційні можливості; личностные качества и потенциальные возможности;
11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества
взаємодію кількох індивідів (спілкування, особистісні конфлікти); взаимодействие нескольких индивидов (общение, личностные конфликты);
Високі особистісні якості та навички налагодження контактів Выдающиеся личностные качества и навыки налаживания контактов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.