Beispiele für die Verwendung von "особливим" im Ukrainischen

<>
Особливим видом уяви є мрія. Особой формой воображения является мечта.
Морозиво він теж робить особливим. Мороженое он тоже делает особенным.
Особливим видом дифузії є осмос. Особым видом диффузии является осмос.
Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным
Особливим є ринок раритетів (рідкостей). Особым является рынок раритетов (редкостей).
Цей балет буде надзвичайно особливим ". Этот балет будет очень особенным ".
Особливим ешелоном був повітряний десант. Особым эшелоном являлся воздушный десант.
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
Це міста з особливим статусом. У этого города особый статус.
Кожен номер шоу був концептуально особливим. Каждый номер шоу был концептуально особенным.
Севілья - місто з особливим колоритом Севилья - город с особым колоритом
Вони змусять вас відчувати себе особливим Они заставят вас чувствовать себя особенным
Балі наповнений магією, особливим магнетизмом. Бали наполнено магией, особым магнетизмом.
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням. Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Зношена кладка вважалась особливим шиком. Изношенная кладка считалась особым шиком.
Природні інгредієнти роблять Anavar настільки особливим Натуральные ингредиенты делают Anavar таким особенным
Особливим статусом володіють державні комітети. Особый статус имеют государственные гербы.
Чому карнавал у Кадісі є особливим Почему Карнавал в Кадисе является особенным
Особливим розділом стоматології є ортопедія. Особым разделом стоматологии является ортопедия.
2018 рік є особливим для фесту. 2018 год является особенным для феста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.