Beispiele für die Verwendung von "особливими" im Ukrainischen mit Übersetzung "особый"
особливими привілеями користувалися воєначальники-вожді.
особыми привилегиями пользовались военачальники-вожди.
Не потрібно володіти особливими творчими здібностями.
Не нужно обладать особыми творческими способностями.
За особливими заявами проконсультуйтеся з доповненнями.
В особых случаях проконсультируйтесь с приложениями.
• прийом урядових вкладів за особливими угодами;
• прием правительственных вкладов по особым соглашениям;
Лідер наділяється особливими, часом необмеженими повноваженнями.
Лидер наделяется особыми, порой неограниченными полномочиями.
Покупці товарно-матеріальних цінностей є особливими покупцями.
Покупатели товарно-материальных ценностей являются особыми покупателями.
Ми й надалі підтримуватимемо талановитих людей з особливими потребами.
Мы всегда рады поддержать талантливых ребят с особыми потребностями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung