Beispiele für die Verwendung von "особового" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 личный24 лицевой2
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
6) номер особового рахунка абонента; 6) номер лицевого счета абонента;
Р-239 - Архівний фонд особового походження. Р-239 - Архивный фонд личного происхождения.
Так утворилися "повторні" листи Особового зводу. Так образовались "повторные" листы Лицевого свода.
Р-178 Архівний фонд особового походження. Р-178 Архивный фонд личного происхождения.
Особливо це стосується особового складу ВМСУ. Особенно это касается личного состава ВМСУ.
Р-236 - Архівний фонд особового походження. Р-235 - Архивный фонд личного происхождения.
Фонд особового походження Сергія Дмитровича Філімонова. Фонд личного происхождения Сергея Дмитриевича Филимонова.
Р-237 - Архівний фонд особового походження. Р-237 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-232 - Архівний фонд особового походження. Р-232 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-242 - Архівний фонд особового походження. Р-224 - Архивный фонд личного происхождения.
Фонд особового походження Йосипа Григоровича Лангбарда. Фонд личного происхождения Иосифа Григорьевича Лангбарда.
Р-231 - Архівний фонд особового походження. Р-231 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-249 - Архівний фонд особового походження. Р-229 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-233 - Архівний фонд особового походження. Р-233 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-223 - Архівний фонд особового походження. Р-47 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-228 - Архівний фонд особового походження. Р-228 - Архивный фонд личного происхождения.
Р-183 - Архівний фонд особового походження. Р-183 - Архивный фонд личного происхождения.
Провести максимально ретельну підготовку особового складу. Провести максимально тщательную подготовку личного состава.
Р-247 - Архівний фонд особового походження. Р-247 - Архивный фонд личного происхождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.