Beispiele für die Verwendung von "остаточне" im Ukrainischen
Coinbase починається остаточне тестування Segwit
Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення.
Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
"Соборним укладенням" затверджувалося остаточне закріпачення селян.
"Соборным уложением" утверждалось окончательное закрепощение крестьян.
Остаточне вивіряння змонтованих конструкцій та деталей.
Окончательное выверки смонтированных конструкций и деталей.
Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").
Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия").
Остаточне закриття та консервація реакторних установок.
Окончательное закрытие и консервация реакторных установок.
Написати захищений USB-накопичувач FIX (остаточне рішення)
Написать защищенный USB-накопитель FIX (окончательное решение)
Попереднє повідомлення: Coinbase починається остаточне тестування Segwit
Предыдущий пост: Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Своє остаточне рішення ФІФА оприлюднить 10 листопада.
Свое окончательное решение ФИФА обнародует 10 ноября.
2) остаточне закриття та консервація реакторних установок.
2) окончательное закрытие и консервирование реакторных установок.
Остаточне складання літака буде проводитися в Шанхаї.
Окончательная сборка самолёта будет проводиться в Луховицах.
Остаточне виокремлення Московського князівства датується 70-ми pp.
Окончательное выделение Московского княжества относится к 70-м гг.
Розглянувши його пропозицію, генерал-губернатор визначав остаточне покарання.
Рассмотрев предложение губернатора, генерал-губернатор определял окончательное наказание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung