Beispiele für die Verwendung von "островом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 остров31

einblenden

Поєднується мостом з островом Фюн. Соединен мостом с островом Фюн.

Недарма його називають "островом фортепіано". Недаром его называют "островом фортепиано".

Найбільшим безлюдним островом є Девон. Самым безлюдным островом является Девон.

Найбільшим островом є Джарилгач (мал. Крупнейшим островом является Джарылгач (рис.

Далі Англія володіла островом Св. Далее Великобритания владела островом Св.

Люди називають Мадагаскар "червоним островом". Мадагаскар называют "большим красным островом".

З півдня обмежене островом Лемнос. С юга ограничено островом Лемносом.

Іноді Ліндісфарн називають "Святим островом". Иногда Линдисфарн называют "Святым островом".

Однак фактично островом керувала Австралія. Однако фактически островом управляла Австралия.

Ця гавань перебувала під островом Лінкольна. Эта гавань находилась под островом Линкольна.

Південна частина острова називається рибальське островом. Южная часть острова называется Рыбацким островом.

Є найбільшим островом в префектурі Окінава. Является крупнейшим островом в префектуре Окинава.

Петру Порошенку запропонували зробити Крим островом Петру Порошенко предложили сделать Крым островом

Ісіґакі є третім найбільшим островом префектури. Исигаки является третьим крупнейшим островом префектуры.

Знаходиться між Австралією і островом Тимор. Расположено между Австралией и островом Тимор.

Острів Хонсю є найбільшим островом Японії. Остров Хонсю - крупнейший остров Японии.

Тому його ще називають Пташиним островом. Поэтому его также называют Птичьим островом.

Його називають островом Сонця і Рози. Его называют островом Солнца и Розы.

Мостів між островом та материком немає. Мостов между островом и материком нет.

Я нарік свій твір "Островом скарбів". Я назвал свое произведение "Островом сокровищ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen